How to Cite

Kirchner, Thomas, Laks, Déborah and Zabunyan, Elvan (Eds.): L’art en France à la croisée des cultures, Heidelberg: arthistoricum.net-ART-Books, 2023 (Passages online, Volume 8). https://doi.org/10.11588/arthistoricum.731

Identifiers

ISBN 978-3-948466-53-4 (PDF)
ISBN 978-3-948466-54-1 (Hardcover)

Published

08/16/2023

Authors

Thomas Kirchner (Ed.), Déborah Laks (Ed.), Elvan Zabunyan (Ed.)

L’art en France à la croisée des cultures

This book collects the reflections and discussions generated at the DFK Paris in the context of the annual theme 2016/17 “Art in France in a Transcultural Context”. The intense exchange between this year’s researchers expanded beyond their individual projects and questioned Eurocentrism, analyzed specific forms of hegemony and demonstrated the consequences of colonial history. By exploring different case studies in African, American, Asian, European, and Oceanian contexts, it could be shown how artistic and intellectual creation and engagement inscribe themselves into the mobilities of globalism. Reflecting on the interdependencies between the repositionings described and art history, the need to acknowledge in art historical analysis the cross-paths, the disorientations, the fragmentary, and the uprooted – here and now, here and elsewhere – becomes clear.

Cet ouvrage rassemble la somme des réflexions et discussions menée au DFK Paris dans le cadre du sujet annuel de 2016/17 « Les arts en France à la croisée des cultures ». Avec leur échange intensif, les chercheurs ont pu renforcer le questionnement de l’eurocentrisme ainsi que démontrer et analyser les différentes formes de l’hégémonie et les conséquences des histoires coloniales. En examinant des différentes études de cas dans les contextes africains, américains, asiatiques, européens et océaniens, il devient évident que la création et l’engagement artistiques et intellectuels appartiennent aux mobilités de la mondialité. Mettant en avant les interdépendances entre les repositionnements décrits et l'histoire de l'art, on comprend la nécessité de reconnaître dans l'analyse en histoire de l'art les chemins de traverse, les désorientations, le fragmentaire et les déracinements - ici et maintenant, ici et ailleurs.

Thomas Kirchner studied art history, history and philosophy in Bonn, Berlin and Paris. He received his doctorate from the Rheinische Friedrich Wilhelms Universität in Bonn before becoming a lecturer at the Freie Universität Berlin, where he defended his habilitation thesis. In 1999 he was appointed to the chair of early modern and contemporary art history at the Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg. In 2002 he moved to the chair of early modern art history at the Goethe-Universität Frankfurt am Main. Visiting professor at several universities and member of various scientific boards, he was the director of the German Center for Art History - DFK Paris from 2014 to 2022.

Déborah Laks, art historian teaching at Sciences Po Paris, is a research fellow at CNRS, based at the LIR3S laboratory at Dijon University. Her research focuses on the question of transmission and pedagogy via reflections on memory. Recent publications and editorials include Des déchets pour mémoire. L’utilisation de matériaux de récupération par les nouveaux réalistes 1955-1975 (2018) and Anecdotomania. Daniel Spoerri sur Daniel Spoerri (2021). She also codirected international conference volumes, such as Artistes enseignantes. La transmission au prisme du genre (2020).

Elvan Zabunyan is a contemporary art historian, art critic and professor at the University of Rennes II. Besides diverse publications, her most recent codirections include Experimenting History with Contemporary Arts (2020) in the series Slaveries and Post-Slaveries, as well as Constellations subjectives. Pour une histoire féministe de l’art (2020) and Decolonizing Colonial Heritage. New Agendas, Actors and Practices in and beyond Europe (2021). From 2018 to 2021 she coordinated the Work Package 5 of the project Artists and Citizens within the EU-funded program ECHOES.

Chapters

Table of Contents
Pages
PDF
Titelei
Sommaire
Thomas Kirchner
11-13
Elvan Zabunyan
14-22
Invitations
25-30
Rémi Labrusse
Exotisme, crise et condition moderne
31-44
Joseph McGonagle
The Exhibition New Cartographies: Algeria–France–UK
61-72
Études dans le cadre du sujet annuel
73-80
Émilie Goudal
Retours de la collection du Musée des Beaux-arts d’Alger (1962-1969)
82-100
Judith Rottenburg
Papa Ibra Talls Arbeit an einer modernen Kunst im Senegal zwischen kultureller Diplomatie und gesellschaftlicher Relevanz
114-128
Nicolas Schaub
Le Maghreb et la Société coloniale des artistes français (SCAF) de 1906 à 1935
143-158
Marine Schütz
De la déconstruction de l’altérité à la représentation de l’antillanité dans le Pop art d’Hervé Télémaque (1963-1971)
159-174
Annabela Tournon Zubieta
La section «Amérique latine» de la 10e biennale de Paris (1977)
175-200
Crédits photographiques
201-202

Comments