Das „Mittelalter“ ist eine junge und sich stets verändernde Schöpfung und zugleich eine stratigrafisch historiografische Aufarbeitung und Würdigung der historischen Gegenstände in der Gegenwart. Was wir wissen und uns vorstellen, prägt unsere Wahrnehmung. Die Erforschung der mittelalterlichen Künste erfordert daher eine Betrachtung der Mediävismen und umgekehrt. Der vorliegende Band, der 2015/2016 am Deutschen Forum für Kunstgeschichte in Paris entstanden ist, versammelt fünfzehn Studien zu mittelalterlichen Artefakten und ihres Nachlebens bis in die Gegenwart hinein. Begleitet werden sie von einem Überblick über die deutschsprachige Forschung zur mittelalterlichen Kunst in Frankreich seit 1933.
Le « Moyen Âge » est une création récente et mouvante, à la fois élaboration historiographique stratifiée et appréciation d’objets historiques dans le présent. Ce que nous savons et imaginons informe notre perception. Étudier les arts médiévaux exige donc d’étudier les médiévalismes, et réciproquement. Ce volume issu de travaux menés en 2015/2016 au Centre allemand d’histoire de l’art à Paris rassemble quinze études à propos d’artefacts médiévaux et de leur histoire ultérieure, jusqu’à nos jours. Elles sont accompagnées d’un bilan des études germanophones sur l’art médiéval en France depuis 1933.
Philippe Cordez studierte Kunstgeschichte, Geschichte, Anthropologie und Museologie an der École du Louvre, der École des Hautes Études en Sciences Sociales und der Humboldt-Universität zu Berlin. Er hat in Hamburg, Florenz, Montréal geforscht und gelehrt und an der LMU München die internationale Forschungsgruppe „Vormoderne Objekte. Eine Archäologie der Erfahrung“ geleitet. Von 2018 bis 2023 stellvertretender Direktor des Deutschen Forums für Kunstgeschichte in Paris, er ist heute stellvertretender Direktor für museale Studien und Forschungssupport im Musée du Louvre.
