Körntgen, Ludger et al. (Eds.): Byzanz und seine europäischen Nachbarn: Politische Interdependenzen und kulturelle Missverständnisse, Heidelberg: Propylaeum, 2020 (Byzanz zwischen Orient und Okzident, Volume 17). https://doi.org/10.11588/propylaeum.659
On the one hand cultural misunderstandings represent a prerequisite for intercultural communications, on the other hand they can also be understood as a method or result of interculturalism and transcultural relationships. In this process there are unthinking as well as provoked and politically manipulated misunderstandings, or rather alleged misunderstandings, which disguise real political or church political conflicts of interest. In addition, there are misunderstandings in research which sometimes states a misunderstanding too quickly, where logic and context are not immediately evident. Such misunderstandings dictated the political-cultural pattern of relationships among the Byzantine Empire, the Latinised West and Slavic world, who all regarded themselves as parts of ecumenical Christianity and who stood in close political and cultural contact over many centuries. In the present book proponents of history, Byzantine studies, art history and theology apply themselves to the analysis of this phenomenon.
Chapters
Table of Contents
Pages
PDF
Titelei
Inhaltsverzeichnis
Ludger Körntgen, Max Ritter
Einleitung
7-10
Filippo Carlà-Uhink
Die Differenz als Argument: Gregor der Große, Constantina und der Kopf des Apostels Paulus
11-21
Martin Marko Vučetić
Alles nur ein Missverständnis? Das Treffen des bulgarischen Herrschers Simeon mit dem konstantinopolitanischen Patriarchen Nikolaos Mystikos am Hebdomon (913)
23-39
Ernst-Dieter Hehl
Zwei Kaiser – (k)ein Problem? Byzanz, das westliche Kaisertum und ein missverständlicher Forschungsbegriff
41-77
Stefan Burkhardt
Scheitern zwischen Ost und West? Das Lateinische Kaiserreich von Konstantinopel
79-89
Zachary Chitwood, Mihai-D. Grigore
Byzantinisches Stiftungswesen ohne byzantinischen Staat: Die Entwicklung der byzantinisch-orthodoxen Stiftungskultur von 1204 bis zu den Fürsten der Walachei im 15. und 16. Jahrhundert
91-102
Irmgard Siede
Abkopiert – ummontiert – uminterpretiert: Buchmalerei und Elfenbein im 10. und 11. Jahrhundert – byzantinische Kunst missverstanden?
103-118
Ulrike Koenen
Kulturelle Missverständnisse? Zur Aufnahme byzantinischer Kunstwerke im Westen
119-138
Jan Kusber
Die »byzantinische Autokratie« als »travelling concept«: das Beispiel Russland
139-149
Maike Sach
»Griechischen« Glaubens und »Erbe von Byzanz«? Fehleinschätzungen, kulturelle Missverständnisse und konfligierende Konzepte über das Selbstverständnis in den Gesprächen zwischen Zar Ivan IV. und dem päpstlichen Legaten Antonio Possevino im Jahre 1582
151-178
Ralph-Johannes Lilie
Vom Wandel eines Symbols: das Byzanzbild zwischen dem 17. und dem 19. Jahrhundert
179-185
Massimo Bernabò
Byzantium in 1930s Italy: from the Palace of Justice in Milan to Lucio Fontana
