Zitationsvorschlag

Albrecht, Michael von: SERMONES. Satiren zur Gegenwart: Lateinisch und Deutsch, herausgegeben von Hans-Joachim Glücklich, Heidelberg: Propylaeum, 2021 (Ars Didactica: Alte Sprachen lehren und lernen, Band 8). https://doi.org/10.11588/propylaeum.811

Identifier

ISBN 978-3-96929-025-5 (PDF)
ISBN 978-3-96929-026-2 (Hardcover)

Veröffentlicht

04.08.2021

Autor/innen

Hans-Joachim Glücklich (Hrsg.)

SERMONES. Satiren zur Gegenwart

Lateinisch und Deutsch

Michael von Albrecht stellt in seinen „Sermones“ Satiren über Gegenwartsprobleme und die moderne Gesellschaft in einer lateinischen und einer deutschen Version vor. Die Themen sind: Neugier, Lebensmittelverschwendung, Hundehaltung, Zukunftsforschung, Umweltschutz, Corona, Kriege, Wahrheit, alte Leute, Reklame. Immer stehen dem sowohl enzyklopädisch gebildeten als auch humanen Autor die Vergleiche mit antiken und modernen Ereignissen und Denkweisen zur Verfügung. Die Sermones werden so zu einem ebenso ästhetischen wie menschlichen Erlebnis. Sie sind Kunst und Vergnügen, sie sind belehrend und aufklärend, sie sind menschlich und aktivierend: eine Ars Didactica Humana. Die Beiträge von Michael Lobe und Hans-Joachim Glücklich versuchen, die Freude des Lesens zu erhöhen, geben Hintergrundinformationen und machen Vorschläge, wie man auch ohne umfassende Lateinkenntnisse die deutsche und die lateinische Version genießen kann.

Rezensionen und Presse

Wir können dem Dichter Michael von Albrecht großen Dank aussprechen, dass er uns mit diesen Texten reich beschenkt hat. Sie enthalten viel Anregendes, Kritisches, Nachdenkliches, Witziges und zeichnen sich durch große Virtuosität aus.

Dietmar Schmitz, in https://www.altphilologenverband.de/index.php/veroeffentlichungen-6/79-neuerscheinung-des-monats/368-dezember-2021


Und von Albrecht betont immer wieder zwei Dinge: Bildung und schulische Ausbildung sind das Zentrale, damit die Welt auch weiterhin gut bestehen kann...

Martina Adami, in Ars Docendi


"Sed lege, lector, omnia: abunde donaberis"

Andreas Fritsch, in Forum Classicum Nr. 2 (2022)

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
Seiten
PDF
Titelei
Inhaltsverzeichnis
5-6
Hans-Joachim Glücklich
7-9
Michael von Albrecht
Das Buch der Gespräche
11-107
Michael von Albrecht, Michael Lobe
Anmerkungen und Erläuterungen zu den Sermones
109-117
Michael von Albrecht
143-156
Über die Autoren
157-158

Kommentare