Zitationsvorschlag

Beyer, Andreas et al. (Hrsg.): Le monument en débat: Théories et pratiques de la monumentalisation en Allemagne et en Autriche après 1945, Heidelberg: arthistoricum.net-ART-Books, 2022 (Passages online, Band 17). https://doi.org/10.11588/arthistoricum.990

Identifier

ISBN 978-3-98501-074-5 (PDF)
ISBN 978-3-98501-075-2 (Hardcover)

Veröffentlicht

10.08.2022

Autor/innen

Andreas Beyer (Hrsg.), Godehard Janzing (Hrsg.), Andrea Pinotti (Hrsg.), Céline Trautmann-Waller (Hrsg.)

Le monument en débat

Théories et pratiques de la monumentalisation en Allemagne et en Autriche après 1945

Zweifelsohne wird das Denkmal als erinnerungskulturelles Medium in wenigen europäischen Ländern so akut und virulent verhandelt wie in Deutschland und Österreich nach 1945. Die Debatten reichen von der unabdingbaren Erinnerung an die Shoah über Fragen nach der Nutzung nationalsozialistischer und stalinistischer Überreste bis hin zu jüngsten Wiederaufbauprojekten und sind Ausdruck unseres ethischen wie politischen Verhältnisses zur Geschichte. Was also sagen Denkmäler, ihre Gestaltung, Wiedererrichtung oder Zerstörung aus und wie gestalten sie unsere Zukunft? Anhand diverser Fallstudien sucht dieser Tagungsband nach einem gegenwärtigen Denkmalbegriff jenseits seiner nationalen Wurzeln.

Il existe peu de pays en Europe où la question du monument comme medium de la mémoire historique se soit posée de manière aussi aiguë et virulente qu’en Allemagne et en Autriche après 1945. Expressions de notre rapport éthique et politique à l’histoire, les débats interrogent la nécessité de la mémoire de la Shoah, l’usage possible des résidus encombrants du national-socialisme et du stalinisme ou encore de récents projets de reconstruction. Qu’est-ce qu’un monument « dit » ou « ne dit pas », et en quoi sa création, sa modification ou sa destruction engagent-elles notre avenir ? Les études de cas allemands et autrichiens rassemblées ici tentent une définition actuelle du monument, au-delà de son enracinement national.

Andreas Beyer, Ordinarius für Kunstgeschichte der Frühen Neuzeit an der Universität Basel

Godehard Janzing, Wiss. Mitarbeiter an der Philipps-Universität Marburg

Andrea Pinotti, Professor an der Università degli Studi di Milano

Céline Trautmann-Waller, Professorin für Études germaniques an der Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
Seiten
PDF
Titelei
A-4
Sommaire
5-7
Thomas Kirchner
9-11
Andreas Beyer, Godehard Janzing, Andrea Pinotti, Céline Trautmann-Waller
13-16
Gabi Dolff-Bonekämper
Pour une rénovation de la théorie des monuments d’Aloïs Riegl
17-36
I. Traces du trauma
Kai Kappel
Communautés du souvenir et volonté créatrice
42-62
Marian Nebelin
La sémiotique de l’aphasie de Reinhart Koselleck et la querelle des monuments en Allemagne
63-84
II. Le monument à Vienne
Mechtild Widrich
La Judenplatz de Vienne et le Culte moderne des monuments de Riegl
149-176
Martin Engel
Combat politique et dégradations de monument à Vienne, 2002-2009
177-192
III. Mémoires brisées ? L’Allemagne après 1989
Leonie Beiersdorf
L’adieu au point de vue victimaire en Allemagne de l’Est
202-219
Elisa Goudin-Steinmann
Le Palast der Republik comme monument
239-256
IV. Le monument à l’épreuve de l’art
Jacopo Bodini
Identification, déception et désir entre Terminal et Steelmill/Stahlwerk de Richard Serra
278-293
Pietro Conte
L’étrange cas des chaises monumentalisées
294-308
Crédits photographiques
309-310

Kommentare